Privacy should be understandable before it is accepted.隐私规则应当在被接受之前，就能被理解。

Who this notice covers本声明适用于谁

This notice covers the public website of Meantime Media Group, operated for business communication by its Guangzhou operating entity. The registered Chinese legal name is shown in Chinese mode. This notice does not replace a project-specific privacy, confidentiality or data-processing agreement.本声明适用于明通传媒集团（Meantime Media Group）的公共网站，由广州明通文化传媒有限公司用于业务沟通。本声明不替代具体项目的隐私、保密或数据处理协议。

Data used by the public site公共网站使用的数据

• The selected language and display theme may be stored in your browser so the site can remember your preference.所选语言与显示主题可能保存在您的浏览器中，以便网站记住您的偏好。
• Standard technical logs such as time, requested page, browser information and network address may be processed by the production hosting infrastructure for security and reliability.正式托管基础设施可能为安全与稳定运行处理访问时间、所请求页面、浏览器信息及网络地址等标准技术日志。
• The growth-question form formats your entries locally in the browser and opens a pre-filled draft in your email application. The website does not store or automatically transmit those entries. Marketing analytics are not enabled.“增长问题”表单只在您的浏览器中整理所填内容，并在邮件应用中打开预填草稿；网站不会保存或自动发送这些内容。当前也未启用营销分析。

When you contact us当您联系我们时

Email, telephone and WeChat links open services outside this website. Information you choose to send is handled to understand and respond to your enquiry, evaluate a potential engagement, keep necessary business records and meet legal obligations.邮件、电话和微信链接会打开本网站之外的服务。您主动发送的信息将用于理解和回应咨询、评估潜在合作、保留必要业务记录及履行法律义务。

Please do not send confidential, personal or commercially sensitive material in a first enquiry. Where needed, agree an NDA and a secure exchange method before sharing it.首次咨询请勿发送机密、个人或商业敏感材料。如有需要，请先约定保密协议与安全交换方式。

Sharing, retention and security共享、保留与安全

We do not sell website enquiry data. Information may be shared only with people or service providers needed to operate the site, protect it, respond to the enquiry or deliver an agreed engagement, subject to appropriate access and contractual controls.我们不出售网站咨询数据。信息仅在运营与保护网站、回应咨询或交付约定项目所必需时，向相关人员或服务提供商共享，并接受适当的访问与合同控制。

Information is retained only for the operational, contractual, legal or security purpose that justified collecting it. Production host, log-retention period and any optional analytics provider must be recorded here before public launch or activation.信息仅在实现相应运营、合同、法律或安全目的所必需的期限内保留。公开上线或启用分析前，必须在此补充正式托管方、日志保留期及任何可选分析服务商。

Your choices您的选择

You may ask about personal information you have directly provided, request a correction or deletion where applicable, or object to further business contact. We may need to verify your identity and retain information where law or a valid business record requires it.您可以查询直接提供给我们的个人信息，并在适用情况下要求更正、删除或停止后续业务联系。我们可能需要核验您的身份，并在法律或有效业务记录要求时保留相关信息。